️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तस्तु देवेशो विष्णुस्त्रिदशपुङ्गव:। पितामहपुरोगांस्तान्सर्वलोकनमस्कृत:।।1.15.25।। अब्रवीत्त्रिदशान्सर्वान्समेतान्धर्मसंहितान् ।।1.15.26।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktastu deveśo viṣṇustridaśapuṅgavaḥ | pitāmahapurogāṃstānsarvalokanamaskṛtaḥ || 1.15.25 || abravīttiridaśān sarvān sametān dharmasaṃhitān || 1.15.26 ||
Shloka Meaning in English
Visnu, the lord of the celestials, foremost among the gods and bowed by all in the worlds addressed the assembled devatas who were guided by the law of righteousness and were led by the grand sire, Brahma.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में भगवान विष्णु, जो देवताओं के स्वामी हैं और सभी लोकों में पूजनीय हैं, उन देवताओं को संबोधित करते हैं जो धर्म के मार्ग पर चल रहे हैं और जिन्हें ब्रह्मा ने मार्गदर्शित किया है। यह श्लोक धर्म और आस्था के महत्व को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of righteousness and the guidance of wise leaders in our lives. It teaches us to respect and follow the principles of dharma for a harmonious existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म और बुद्धिमान नेताओं के मार्गदर्शन के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि एक सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए धर्म के सिद्धांतों का सम्मान करना और उनका पालन करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by seeking guidance from ethical leaders and adhering to moral principles in our decisions. Emphasizing righteousness in our actions can lead to a more just and peaceful society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को नैतिक नेताओं से मार्गदर्शन प्राप्त करके और अपने निर्णयों में नैतिक सिद्धांतों का पालन करके लागू कर सकते हैं। अपने कार्यों में धर्म का महत्व देना एक अधिक न्यायपूर्ण और शांतिपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है।
