️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कं च ते परमं कामं करोमि किमु हर्षित: ।।1.18.51।। पात्रभूतोऽसि मे ब्रह्मन्दिष्टया प्राप्ताऽसि कौशिक । अद्य मे सफलं जन्म जीवितं च सुजीवितम्।।1.18.52।।
Shloka Translation (IAST)
kaṁ ca te paramaṁ kāmaṁ karomi kimu harṣitaḥ | pātrabhūto’si me brahmandiṣṭayā prāptā’si kauśika | adya me saphalaṁ janma jīvitaṁ ca sujīvitam ||
Shloka Meaning in English
“O Brahman! what is your desire and in what manner shall I fulfill it to your satisfaction? You are a role model for righteousness. How fortunate I am you have come! My birth is rendered fruitful. My life has accomplished its objective.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ब्रह्मन्! तुम्हारी क्या इच्छा है और मैं इसे किस प्रकार पूरा करूँ ताकि तुम संतुष्ट हो सको? तुम धर्म का आदर्श हो। मैं कितना भाग्यशाली हूँ कि तुम आए हो! मेरा जन्म सफल हो गया है। मेरा जीवन अपने उद्देश्य को प्राप्त कर चुका है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True fulfillment in life comes from serving others and understanding their desires. When we align our actions with the greater good, our existence gains meaning and purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में सच्ची संतोषिता दूसरों की सेवा करने और उनकी इच्छाओं को समझने में है। जब हम अपने कार्यों को समाज के भले के साथ जोड़ते हैं, तो हमारा अस्तित्व अर्थ और उद्देश्य प्राप्त करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being a role model and serving the community can lead to personal fulfillment and success. Engaging with others and understanding their needs can create a positive impact in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, आदर्श बनना और समुदाय की सेवा करना व्यक्तिगत संतोष और सफलता की ओर ले जा सकता है। दूसरों के साथ जुड़ना और उनकी आवश्यकताओं को समझना समाज में सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकता है।
