️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यथाऽमृतस्य सम्प्राप्तिर्यथावर्षमनूदके। यथा सदृशदारेषु पुत्रजन्माऽप्रजस्य च ।।1.18.49।। प्रणष्टस्य यथालाभो यथा हर्षो महोदये। तथैवागमनं मन्ये स्वागतं ते महामुने।।1.18.50।।
Shloka Translation (IAST)
yathāmṛtasya samprāptiryathāvarṣamanūtake | yathā sadṛśadāreṣu putrajanmā’prajasya ca || 1.18.49 || praṇaṣṭasya yathālābho yathā harṣo mahodaye | tathaivāgamanaṃ manye svāgataṃ te mahāmune || 1.18.50 ||
Shloka Meaning in English
“O great sage, welcome to you Your arrival, to me, is like nectar (to a human being), rains to the parched land, birth of a son to the childless through his worthy wife, recovery of lost properity and festive joy in a great achievemnt.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महर्षि, आपका स्वागत है। आपका आगमन मेरे लिए अमृत के समान है, जैसे सूखी भूमि पर वर्षा, बिना संतान के दांपत्य जीवन में पुत्र का जन्म, खोई हुई संपत्ति का पुनः प्राप्त होना और किसी बड़े उपलब्धि पर उत्सव का आनंद।
Life Lessons
Life Lessons in English
The arrival of a cherished person can bring immense joy and fulfillment, much like the most essential elements of life. Recognizing and valuing such moments can enhance our overall happiness and appreciation for relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक प्रिय व्यक्ति का आगमन अत्यधिक खुशी और संतोष ला सकता है, जैसे जीवन के सबसे आवश्यक तत्व। ऐसे क्षणों को पहचानना और उनकी सराहना करना हमारे समग्र सुख और संबंधों के प्रति हमारे दृष्टिकोण को बढ़ा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking the time to appreciate the presence of loved ones can significantly improve our mental well-being. Celebrating small moments of joy can foster deeper connections and enrich our lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रियजनों की उपस्थिति की सराहना करने के लिए समय निकालना हमारे मानसिक स्वास्थ्य को काफी बेहतर कर सकता है। खुशी के छोटे-छोटे क्षणों का जश्न मनाना गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है और हमारे जीवन को समृद्ध कर सकता है।
