️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेषां निग्रहणे शक्तस्स्वयं च कुशिकात्मज:। तव पुत्रहितार्थाय त्वामुपेत्याभियाचते।।1.21.20।।
Shloka Translation (IAST)
teṣāṁ nigrahaṇe śaktassvayaṁ ca kuśikātmajaḥ | tava putrahitārthāya tvāmupetyaabhiyācate || 1.21.20 ||
Shloka Meaning in English
Son of Kusika, even though capable of repressing those rakhsasas by himself, it is for the welfare of your son that he is here requesting you to spare him”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुशिक के पुत्र, यद्यपि वह स्वयं उन राक्षसों को दबाने में सक्षम है, फिर भी वह आपके पुत्र के कल्याण के लिए यहाँ आपसे अनुरोध कर रहा है कि आप उसे क्षमा करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, true strength lies in compassion and mercy rather than in power alone.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, सच्ची शक्ति दया और करुणा में होती है, न कि केवल शक्ति में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to balance strength with kindness, especially when dealing with conflicts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संघर्षों का सामना करते समय शक्ति के साथ दया का संतुलन बनाना महत्वपूर्ण है।
