Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 26 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पात्रभूतश्च ते ब्रह्मंस्तवानुगमने धृत:।।1.26.30।। कर्तव्यं च महत्कर्म सुराणां राजसूनुना।
Shloka Translation (IAST)
pātrabhūtaśca te brahmaṁstavānugamane dhṛtaḥ।।1.26.30।। kartavyaṁ ca mahatkarma surāṇāṁ rājāsūnunā.
Shloka Meaning in English
“O Brahmarshi following you with firmness of mind, Rama is worthy to receive the weapons. He who is a prince has to accomplish many such great tasks for the benefit of the celestials”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ब्रह्मर्षि, जो आपके पीछे दृढ़ता से चल रहा है, वह राम है जो अस्त्रों के लिए योग्य है। एक राजकुमार को देवताओं के लाभ के लिए कई महान कार्यों को पूरा करना होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment and dedication are essential qualities for achieving greatness. Just like Rama, one must be prepared to take on significant responsibilities for the greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रतिबद्धता और समर्पण महानता प्राप्त करने के लिए आवश्यक गुण हैं। राम की तरह, किसी को भी समाज के कल्याण के लिए महत्वपूर्ण जिम्मेदारियों को निभाने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leadership requires individuals to be dedicated and responsible for their actions. Embracing challenges for the benefit of others can lead to personal and communal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेतृत्व के लिए व्यक्तियों को अपने कार्यों के प्रति समर्पित और जिम्मेदार होना आवश्यक है। दूसरों के लाभ के लिए चुनौतियों को स्वीकार करना व्यक्तिगत और सामुदायिक विकास की ओर ले जा सकता है।
