️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्प्राप्ता यत्र ते पापा ब्रह्मघ्ना दुष्टचारिण:।।1.28.20।। तव यज्ञस्य विघ्नाय दुरात्मानो महामुने। भगवन् तस्य को देशस्सा यत्र तव याज्ञिकी।।1.28.21।। रक्षितव्या क्रिया ब्रह्मन्मया वध्याश्च राक्षसा:। एतत्सर्वं मुनिश्रेष्ठ श्रोतुमिच्छाम्यहं प्रभो।।1.28.22।।
Shloka Translation (IAST)
samprāptā yatra te pāpā brahma-ghnā duṣṭa-cāriṇaḥ | tava yajñasya vighnāya dur-ātmano mahā-mune | bhagavan tasya ko deśaḥ sa yatra tava yājñikī || 1.28.20 || rakṣitavyā kriyā brahman-mayā vadhyāś ca rākṣasāḥ | etat sarvaṁ muni-śreṣṭha śrotum icchāmy ahaṁ prabho || 1.28.22 ||
Shloka Meaning in English
O great ascetic, O venerable brahmana, from where do those slayers of brahmanas, doers of cruel acts, wickedminded and sinful persons come from and cause obstacles to your sacrifice? Where is that sacrificial place required to be protected by me? Where are these rakshasas required to be slain? O best of ascetics, I would like to hear from you”. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये बालकाण्डे अष्टाविंशस्सर्ग:।। Thus ends the twentyeighth sarga of Balakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महान तपस्वी, हे सम्माननीय ब्राह्मण, ये ब्राह्मणों के हत्यारे, क्रूर कार्य करने वाले, दुष्ट और पापी लोग कहां से आते हैं और आपके यज्ञ में बाधा डालते हैं? मैं जानना चाहता हूं कि वह यज्ञ स्थल कहां है जिसे मुझे सुरक्षित करना है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of negativity and obstacles in our lives often comes from unexpected sources. It is essential to identify and address these challenges to maintain our focus on our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारी जिंदगी में नकारात्मकता और बाधाओं का आना अक्सर अप्रत्याशित स्रोतों से होता है। इन चुनौतियों की पहचान करना और उन्हें संबोधित करना आवश्यक है ताकि हम अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रख सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing toxic influences in our personal and professional lives is crucial. By addressing these issues proactively, we can create a more positive environment for growth and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में विषैले प्रभावों को पहचानना बहुत महत्वपूर्ण है। इन समस्याओं का सक्रिय रूप से समाधान करके, हम विकास और सफलता के लिए एक सकारात्मक वातावरण बना सकते हैं।
