️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बलेस्तु यजमानस्य देवास्साग्निपुरोगमा:। समागम्य स्वयं चैव विष्णुमूचुरिहाश्रमे।।1.29.6।।
Shloka Translation (IAST)
bale stu yajamānasya devāssāgnipurogamāḥ | samāgamya svayaṁ caiva viṣṇumūcurihāśrame || 1.29.6 ||
Shloka Meaning in English
“While Bali was performing the sacrifice (to confirm his position as lord of the three worlds), the devas got together with Agni in the forefront and approached Lord Visnu at this hermitage, saying:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब बलि यज्ञ कर रहा था (तीन लोकों के स्वामी के रूप में अपनी स्थिति की पुष्टि करने के लिए), देवता अग्नि के साथ मिलकर भगवान विष्णु के पास इस आश्रम में आए और बोले। यह श्लोक बलि के यज्ञ और देवताओं की भूमिका को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of collaboration and seeking guidance from higher powers is emphasized in this verse. It teaches us that in our endeavors, we should unite and seek wisdom from those who are more knowledgeable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में सहयोग और उच्च शक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करने के महत्व को दर्शाया गया है। यह हमें सिखाता है कि अपने प्रयासों में, हमें एकजुट होकर अधिक ज्ञानी लोगों से ज्ञान प्राप्त करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and seeking mentorship are crucial for success. Just as the devas collaborated to approach Lord Vishnu, we too should work together and seek guidance in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और मार्गदर्शन प्राप्त करना सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं। जैसे देवताओं ने भगवान विष्णु के पास जाने के लिए सहयोग किया, हमें भी अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में एक साथ काम करना और मार्गदर्शन प्राप्त करना चाहिए।
