Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 41 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दैत्यदानवरक्षोभि: पिशाचपतगोरगै:। पूज्यमानं महातेजा दिशागजमपश्यत।।1.41.7।।
Shloka Translation (IAST)
daitayānavarakṣobhiḥ piśācapatagoragaiḥ | pūjyamānaṃ mahātejā diśāgajamapaśyata || 1.41.7 ||
Shloka Meaning in English
Exceedingly valiant Ashuman beheld the elephant of the quarter worshipped by daityas, danavas, rakshasas, pisachas, birds and serpents.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अत्यंत वीर अशुमान ने देखा कि दैत्य, दानव, राक्षस, पिशाच, पक्षी और नाग द्वारा पूजित दिशा का हाथी है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies not just in physical prowess but in the respect and reverence one commands from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक क्षमता में नहीं होती, बल्कि दूसरों से मिलने वाले सम्मान और श्रद्धा में होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, earning respect through our actions and character is more valuable than mere authority or power.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने कार्यों और चरित्र के माध्यम से सम्मान अर्जित करना केवल अधिकार या शक्ति से अधिक मूल्यवान है।
