️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तेषां नरश्रेष्ठ बुद्धिरासीन्महात्मनाम् । अमरा अजराश्चैव कथं स्याम निरामया:।।1.45.16।।
Shloka Translation (IAST)
tateṣāṃ naraśreṣṭha buddhirāsīnmahātmanām | amarā ajarāścaiva kathaṃ syāma nirāmayāḥ || 1.45.16 ||
Shloka Meaning in English
O Best among men a thought came to those illustrious ones, ‘how can we be free from old age, death and disease’?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे नरश्रेष्ठ, उन महात्माओं के मन में एक विचार आया, ‘हम कैसे बुढ़ापे, मृत्यु और रोग से मुक्त हो सकते हैं?’ यह श्लोक जीवन की अस्थिरता और मृत्यु के अनिवार्य सत्य पर ध्यान केंद्रित करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse reminds us of the universal human quest for immortality and freedom from suffering. It teaches us to seek wisdom and solutions to life’s inevitable challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अमरत्व और दुख से मुक्ति की मानवता की सार्वभौमिक खोज को याद दिलाता है। यह हमें जीवन की अनिवार्य चुनौतियों के समाधान और ज्ञान की खोज करने की प्रेरणा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse encourages us to focus on health and well-being, seeking ways to enhance our quality of life. It also inspires us to explore advancements in medicine and wellness to combat aging and disease.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, यह श्लोक हमें स्वास्थ्य और कल्याण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित करता है, ताकि हम अपने जीवन की गुणवत्ता को बढ़ा सकें। यह हमें चिकित्सा और कल्याण में प्रगति की खोज करने के लिए भी प्रेरित करता है, ताकि हम बुढ़ापे और रोगों का सामना कर सकें।
