Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 45 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं गति: सर्वभूतानां विशेषेण दिवौकसाम्। पालयास्मान्महाबाहो गिरिमुद्धर्तुमर्हसि।।1.45.28।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṃ gatiḥ sarvabhūtānāṃ viśeṣeṇa divaukasām | pālayāsmān mahābāho girimuddhartum arhasi || 1.45.28 ||
Shloka Meaning in English
“O mightyarmed Visnu you are the ultimate refuge for all living beings, specially for the devatas. Protect us, you (alone) are fit to lift up the Mandara mountain”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महाबाहो विष्णु, आप सभी जीवों के लिए, विशेष रूप से देवताओं के लिए अंतिम आश्रय हैं। कृपया हमारी रक्षा करें, आप ही मंडर पर्वत को उठाने के योग्य हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of seeking refuge in a higher power during challenging times. It teaches us that true strength lies in humility and reliance on divine support.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक कठिन समय में एक उच्च शक्ति में आश्रय लेने के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि सच्ची शक्ति विनम्रता और दिव्य समर्थन पर निर्भरता में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face overwhelming challenges. This verse reminds us to seek guidance and support from trusted mentors or spiritual practices to navigate through difficulties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हम अक्सर भारी चुनौतियों का सामना करते हैं। यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि कठिनाइयों से निपटने के लिए विश्वसनीय मार्गदर्शकों या आध्यात्मिक प्रथाओं से सहायता प्राप्त करें।
