Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 53 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अस्यां हव्यं च कव्यं च प्राणयात्रा तथैव च। आयत्तमग्निहोत्रं च बलिर्होमस्तथैव च।।1.53.13।।

Shloka Translation (IAST)

asyaṃ havyam ca kavyam ca prāṇayātrā tathaiva ca | āyattamagnihotraṃ ca balirhomastathaiva ca || 1.53.13 ||

Shloka Meaning in English

For havyam (oblations to gods) and kavyam (oblations to ancestors), for fulfilling the necessities of life, maintenance of the sacred fire and offering oblations to all spirits of created beings, and for offerings made to the Firegod I depend on this cow.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस हव्य (देवताओं के लिए अर्पित वस्तुएं) और कव्य (पूर्वजों के लिए अर्पित वस्तुएं), जीवन की आवश्यकताओं को पूरा करने, पवित्र अग्नि को बनाए रखने और सभी प्राणियों की आत्माओं को अर्पित वस्तुएं देने, और अग्निदेव को अर्पित वस्तुएं देने के लिए, मैं इस गाय पर निर्भर करता हूँ।

Life Lessons

Life Lessons in English

Dependence on nature and its resources is essential for fulfilling our spiritual and material needs.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति और इसके संसाधनों पर निर्भरता हमारे आध्यात्मिक और भौतिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, recognizing the importance of sustainable practices and respecting nature can lead to a balanced and fulfilling life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सतत प्रथाओं के महत्व को पहचानना और प्रकृति का सम्मान करना एक संतुलित और संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.