Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 65 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
क्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि। ब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवता:।।1.65.23।। यद्ययं परम: काम: कृतो यान्तु सुरर्षभा:।
Shloka Translation (IAST)
kṣatravedavidāṃ śreṣṭho brahmavedavidāmapi | brahmaputro vasiṣṭho mām evaṃ vadatu devatāḥ || 1.65.23 || yady ayaṃ paramaḥ kāmaḥ kṛto yāntu surarṣabhāḥ
Shloka Meaning in English
“O gods let the son of Brahma and eminent Vasishta who is knowledgeable in the vedas worthy of brahmins and archery worthy of kshatriyas address me as ‘Brahmarshi’. If this supreme desire is granted, O Best of devatas all of you can go”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक ब्रह्मा के पुत्र वसिष्ठ की महानता को दर्शाता है, जो वेदों में निपुण हैं। वे देवताओं से प्रार्थना कर रहे हैं कि उन्हें ‘ब्रह्मर्षि’ के रूप में संबोधित किया जाए, जो ब्राह्मणों और क्षत्रियों के गुणों का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of knowledge and excellence in one’s field is essential for recognition and respect. Seeking acknowledgment from higher powers can inspire us to strive for our highest potential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान और अपने क्षेत्र में उत्कृष्टता की खोज करना मान्यता और सम्मान के लिए आवश्यक है। उच्च शक्तियों से मान्यता की खोज करना हमें अपनी उच्चतम संभावनाओं के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, striving for mastery in one’s profession can lead to greater opportunities and respect. Additionally, seeking mentorship and guidance from experienced individuals can enhance personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने पेशे में महारत हासिल करने की कोशिश करना अधिक अवसरों और सम्मान की ओर ले जा सकता है। इसके अलावा, अनुभवी व्यक्तियों से मार्गदर्शन और सलाह लेना व्यक्तिगत विकास को बढ़ा सकता है।
