Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 70 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रस्सुमहाबल:।।1.70.34।। महावीर्यो महातेजा अचिरात्सञ्जनिष्यति। गरेण सहित श्श्रीमान् मा शुच: कमलेक्षणे।।1.70.35।।

Shloka Translation (IAST)

tava kukṣau mahābhāge suputrassumahābalaḥ || 1.70.34 || mahāvīryo mahātējā acirātsañjaniṣyati | gareṇa sahitaḥ śrīmān mā śucah kamalekṣaṇe || 1.70.35 ||

Shloka Meaning in English

‘O Great lady a child of high prowess, lustre and virtues is growing in your womb. In a short time this glorious son carrying with him the poison (administered to you) will be born. O Lotuseyed lady, do not grieve’.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे महानुभाव, आपके गर्भ में एक शक्तिशाली, तेजस्वी और गुणों से परिपूर्ण पुत्र का विकास हो रहा है। थोड़े समय में यह महिमामय पुत्र, जो आपके लिए विष लेकर आया है, जन्म लेगा। हे कमलनयन, दुखी मत हो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Life brings challenges, but it also brings great potential and strength. Embrace the difficulties, for they often precede the arrival of something wonderful.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन में चुनौतियाँ आती हैं, लेकिन इसके साथ ही महान संभावनाएँ और शक्ति भी आती हैं। कठिनाइयों को अपनाएँ, क्योंकि अक्सर ये किसी अद्भुत चीज़ के आगमन से पहले होती हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face adversities that seem overwhelming. Recognizing that these challenges can lead to personal growth and new opportunities can help us navigate through tough times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी कठिनाइयों का सामना करते हैं जो भारी लगती हैं। यह समझना कि ये चुनौतियाँ व्यक्तिगत विकास और नए अवसरों की ओर ले जा सकती हैं, हमें कठिन समय में मार्गदर्शन कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.