Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कल्याणाभिजन स्साधुरदीन स्सत्यवागृजुः। वृद्धैरभिविनीतश्च द्विजैर्धर्मार्थदर्शिभिः।।2.1.21।।
Shloka Translation (IAST)
kalyāṇābhijana ssādhuradīna ssatyavāgṛjuḥ | vṛddhairabhivinītaśca dvijairdharmārthadarśibhiḥ || 2.1.21 ||
Shloka Meaning in English
Born in a family of noble descent, he was saintly. A man without meanness.He was truthful and a man of rectitude. The training he received under aged brahmins conversant with dharma and artha made him welldisciplined.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उच्च कुल में जन्मा, वह संत था। वह नीचता से रहित था। वह सत्यवादी और धर्म के प्रति सजग था। वृद्ध ब्राह्मणों के मार्गदर्शन में उसने जो प्रशिक्षण प्राप्त किया, उसने उसे अनुशासित बना दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Noble upbringing and virtuous guidance shape a person’s character and discipline.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उच्च कुल और सद्गुणों का मार्गदर्शन व्यक्ति के चरित्र और अनुशासन को आकार देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, surrounding ourselves with wise mentors and maintaining integrity can lead to personal growth and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, बुद्धिमान मार्गदर्शकों के साथ रहना और सत्यनिष्ठा बनाए रखना व्यक्तिगत विकास और सफलता की ओर ले जा सकता है।
