️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तथेति च स राजानमुक्त्वा वेदविदां वरः। स्वयं वसिष्ठो भगवान्ययौ रामनिवेशनम्।।2.5.3।। उपवासयितुं रामं मन्त्रवन्मन्त्रकोविदः। ब्राह्मं रथवरं युक्तमास्थाय सुदृढव्रतः।।2.5.4।।
Shloka Translation (IAST)
tatheti ca sa rājānamuktvā vedavidāṃ varaḥ | svayaṃ vasiṣṭho bhagavān yayau rāmaniveśanam || 2.5.3 || upavāsayituṃ rāmaṃ mantravannantrakovidaḥ | brāhmaṃ rathavaraṃ yuktamāsthāya sudṛḍhavrataḥ || 2.5.4 ||
Shloka Meaning in English
Venerabel Vasistha, the best amongst the knowers of the Vedas, skilled in mantras and firm in his vows said to the king, ‘Be it so.’ Thereafter, mounted on the best of the chariots befitting a brahmin, with horses harnesed he proceeded personally to the abode of Rama to ask him to undertake a fast in accompaniment with mantras preceding the installation ceremony.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वेदों के ज्ञाता वसिष्ठ, जो मंत्रों में निपुण और अपने व्रत में दृढ़ थे, ने राजा से कहा, ‘ऐसा ही हो।’ इसके बाद, वह एक श्रेष्ठ ब्राह्मण के योग्य रथ पर सवार होकर राम के निवास की ओर बढ़े ताकि राम से उपवास करने का अनुरोध कर सकें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s vows is essential for spiritual growth. Seeking guidance from wise mentors can lead to fulfilling one’s duties effectively.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने व्रत के प्रति प्रतिबद्धता आध्यात्मिक विकास के लिए आवश्यक है। बुद्धिमान गुरु से मार्गदर्शन लेना अपने कर्तव्यों को प्रभावी ढंग से निभाने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining discipline and commitment to personal goals is crucial. Engaging with mentors can provide valuable insights and support in achieving these goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्यक्तिगत लक्ष्यों के प्रति अनुशासन और प्रतिबद्धता बनाए रखना महत्वपूर्ण है। मेंटर्स के साथ जुड़ना इन लक्ष्यों को प्राप्त करने में मूल्यवान अंतर्दृष्टि और समर्थन प्रदान कर सकता है।
