️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यं मुहूर्तमपश्यंस्तु न जीवेयमहं ध्रुवम्। तेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम्।।2.11.7।।
Shloka Translation (IAST)
yaṃ muhurthamapaśyaṃstu na jīveyamahaṃ dhruvam | tena rāmeṇa kaikeyi śape te vacanakriyām || 2.11.7 ||
Shloka Meaning in English
O Kaikeyi, in the name of Rama without seeing whom I, for sure, cannot live a momment, I swear I will fulfil your desire.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे कैकेयी, राम के नाम पर, जिनका दर्शन किए बिना मैं एक क्षण भी जीवित नहीं रह सकता, मैं शपथ लेता हूँ कि मैं तुम्हारी इच्छा को पूरा करूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s promises is paramount, and true devotion can inspire one to fulfill even the most challenging desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने वादों के प्रति प्रतिबद्धता अत्यंत महत्वपूर्ण है, और सच्ची भक्ति किसी को भी सबसे कठिन इच्छाओं को पूरा करने के लिए प्रेरित कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, keeping promises and being dedicated to our commitments can strengthen relationships and build trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, वादों को निभाना और अपनी प्रतिबद्धताओं के प्रति समर्पित रहना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और विश्वास का निर्माण कर सकता है।
