Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 11 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यथा क्रमे शपसि वरं मम ददासि च। तच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवास्साग्निपुरोगमाः।।2.11.13।।
Shloka Translation (IAST)
yathā krame śapasi varaṃ mama dadāsi ca | tacchṛṇvantu trayastriṃśaddevāssāgnipurogamāḥ || 2.11.13 ||
Shloka Meaning in English
You are repeatedly swearing to grant me boons. Let the thirtythree crore gods headed by the firegod, listen.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे तुम बार-बार मुझे वर देने की शपथ लेते हो। अग्नि देवता के नेतृत्व में त्रयस्त्रिंशत करोड़ देवता इसे सुनें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Promises made with sincerity should be honored, as they hold great significance in relationships and trust.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ईमानदारी से की गई वादों का सम्मान होना चाहिए, क्योंकि वे रिश्तों और विश्वास में महत्वपूर्ण होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, keeping one’s promises is essential for building strong personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने वादों को निभाना मजबूत व्यक्तिगत और पेशेवर रिश्ते बनाने के लिए आवश्यक है।
