Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 14 Shloka 46

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत स्सूतो यथाकालं पार्थिवस्य निवेशने।।2.14.46।। सुमन्त्रः प्राञ्जलिर्भूत्वा तुष्टाव जगतीपतिम्।

Shloka Translation (IAST)

tata ssūtō yathākālaṁ pārthivasya niveśane | sumantraḥ prāñjalirbhūtvā tuṣṭāva jagatīpatim || 2.14.46 ||

Shloka Meaning in English

Thereafter the charioteer Sumantra entered the inner apartment of the king, and with folded hands began singing the praise of the lord of the earth appropriate to the hour.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इसके बाद सारथी सुमन्त्र ने राजा के आंतरिक कक्ष में प्रवेश किया, और folded हाथों के साथ पृथ्वी के स्वामी की प्रशंसा करने लगा। यह श्लोक समय के अनुसार उचित प्रशंसा के महत्व को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Timing is crucial in our actions and words. Offering praise or gratitude at the right moment can strengthen relationships and foster goodwill.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारे कार्यों और शब्दों में समय का महत्व है। सही समय पर प्रशंसा या आभार व्यक्त करने से रिश्तों को मजबूत किया जा सकता है और सद्भावना को बढ़ावा मिल सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In professional settings, recognizing a colleague’s efforts at the right moment can enhance teamwork and morale. Similarly, expressing appreciation in personal relationships fosters deeper connections.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

व्यावसायिक सेटिंग्स में, सही समय पर सहकर्मी के प्रयासों को पहचानना टीमवर्क और मनोबल को बढ़ा सकता है। इसी तरह, व्यक्तिगत रिश्तों में प्रशंसा व्यक्त करना गहरे संबंधों को बढ़ावा देता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.