Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 19 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा रामः प्रदक्षिणम्। शनैर्जगाम सापेक्षो दृष्टिं तत्राविचालयन्।।2.19.31।।

Shloka Translation (IAST)

abhiṣecanikaṃ bhāṇḍaṃ kṛtvā rāmaḥ pradakṣiṇam | śanair jagāma sāpekṣo dṛṣṭiṃ tatrāvicālayan || 2.19.31 ||

Shloka Meaning in English

Rama circumambulated the vessels meant for the consecration ceremony and steadily glancing at them with attention slowly moved away.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम ने अभिषेक समारोह के लिए बनाए गए बर्तन के चारों ओर परिक्रमा की और उन पर ध्यान लगाते हुए धीरे-धीरे वहाँ से चले गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Focus and dedication are essential when performing any sacred or important task. One should approach such tasks with mindfulness and respect.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

किसी भी पवित्र या महत्वपूर्ण कार्य को करते समय ध्यान और समर्पण आवश्यक हैं। ऐसे कार्यों को मनन और सम्मान के साथ करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to focus on our tasks can lead to better outcomes. Mindfulness in our actions can enhance our productivity and satisfaction.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक पल निकालना बेहतर परिणाम ला सकता है। हमारे कार्यों में मनन करने से हमारी उत्पादकता और संतोष बढ़ सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.