Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 20 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वर्धयित्वा प्रहृष्टास्ताः प्रविश्य च गृहं स्त्रियः। न्यवेदयन्त त्वरिता राममातुः प्रियं तदा।।2.20.13।।
Shloka Translation (IAST)
vardhayitvā prahṛṣṭāstāḥ praviśya ca gṛhaṃ striyaḥ | nyavedayanta tvaritā rāmamātuḥ priyaṃ tadā || 2.20.13 ||
Shloka Meaning in English
Wellpleased, the women then greeted him wishing prosperity. They hurried into the abode of Kausalya and gave her the happy news (of Rama’s arrival).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रसन्न होकर, स्त्रियों ने उसे समृद्धि की शुभकामनाएँ दीं। वे कौसल्या के निवास में जल्दी गईं और उसे राम के आगमन की खुशी की खबर दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Joyful greetings and sharing good news can strengthen bonds and uplift spirits. It reminds us of the importance of community and support in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
खुशियों का स्वागत करना और अच्छी खबर साझा करना संबंधों को मजबूत कर सकता है और आत्मा को ऊँचा उठा सकता है। यह हमें जीवन में समुदाय और समर्थन के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to celebrate small joys and share good news can foster positive relationships and a supportive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, छोटी खुशियों का जश्न मनाने और अच्छी खबर साझा करने के लिए एक पल निकालना सकारात्मक संबंधों और सहायक वातावरण को बढ़ावा दे सकता है।
