️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्याश्शङ्कामयं दुःखं मुहूर्तमपि नोत्सहे। मनसि प्रतिसंजातं सौमित्रेऽहमुपेक्षितुम्।।2.22.7।।
Shloka Translation (IAST)
tasyāśśaṅkāmayaṁ duḥkhaṁ muhūrtamapi notsahe | manasi pratisanjātaṁ saumitreh’hamupekṣitum || 2.22.7 ||
Shloka Meaning in English
Even for a moment, O Lakshmana I am not inclined to ignore her sorrow caused by the apprehension in her mind (about the possibility of Rama’s coronation).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, मैं उसकी चिंता से उत्पन्न दुःख को एक क्षण के लिए भी नजरअंदाज नहीं कर सकता। यह दुःख राम के राजतिलक की संभावना के बारे में उसके मन में उठी शंका के कारण है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always be sensitive to the feelings and concerns of others, even if they seem trivial. Acknowledging and addressing the sorrows of loved ones strengthens relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों के भावनाओं और चिंताओं के प्रति संवेदनशील रहना चाहिए, भले ही वे तुच्छ लगें। प्रियजनों के दुःख को स्वीकार करना और उसका समाधान करना रिश्तों को मजबूत बनाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to empathize with others can make a significant difference in their lives. Practicing active listening and showing compassion can enhance personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, दूसरों के प्रति सहानुभूति दिखाने के लिए एक क्षण लेना उनके जीवन में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है। सक्रिय सुनने और करुणा दिखाने का अभ्यास व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बढ़ा सकता है।
