Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 30 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एष धर्मस्तु सुश्रोणि पितुर्मातुश्च वश्यता। अतश्च तं व्यतिक्रम्य नाहं जीवितुमुत्सहे।।2.30.32।।
Shloka Translation (IAST)
eṣa dharmastu suśroṇi pitur mātus ca vaśyatā | ataś ca taṁ vyatikramya nāhaṁ jīvitum utsahe || 2.30.32 ||
Shloka Meaning in English
Obedience to parents is a righteous act. Therefore, O one with fair hips I cannot live and disobey the word of truth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक माता-पिता के प्रति आज्ञाकारिता को धर्म का एक महत्वपूर्ण पहलू मानता है। यह दर्शाता है कि सत्य के शब्दों का उल्लंघन करना जीवन के लिए असंभव है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Obedience to parents is a fundamental virtue that reflects respect and love. Upholding truth is essential for a meaningful life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
माता-पिता के प्रति आज्ञाकारिता एक मौलिक गुण है जो सम्मान और प्रेम को दर्शाता है। सत्य का पालन करना एक सार्थक जीवन के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, respecting parental guidance can lead to better decision-making and stronger family bonds. Embracing truth in our actions fosters integrity and trust in relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, माता-पिता के मार्गदर्शन का सम्मान करने से बेहतर निर्णय लेने और परिवारिक संबंधों को मजबूत बनाने में मदद मिलती है। अपने कार्यों में सत्य को अपनाने से संबंधों में ईमानदारी और विश्वास बढ़ता है।
