️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निर्गुणस्यापि पुत्रस्य कथं स्याद्विप्रवासनम्। किं पुनर्यस्य लोकोऽयं जितो वृत्तेन केवलम्।।2.33.11।।
Shloka Translation (IAST)
nirguṇasyāpi putrasya kathaṃ syādvipravāsanam | kiṃ punaryasya loko’yaṃ jito vṛttena kevalam || 2.33.11 ||
Shloka Meaning in English
Even a son who is bereft of virtues cannot be banished, what to say about Rama, who by good conduct alone has conquered the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो पुत्र गुणों से रहित है, उसे भी निर्वासित नहीं किया जा सकता, तो राम का क्या कहना, जिन्होंने केवल अच्छे आचरण से इस संसार को जीत लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Virtue and good conduct are the true measures of a person’s worth, transcending mere lineage. Even those without inherent qualities can achieve greatness through their actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गुण और अच्छे आचरण किसी व्यक्ति की असली कीमत के मापदंड हैं, जो केवल वंश से परे हैं। जो लोग स्वाभाविक गुणों से रहित हैं, वे भी अपने कार्यों के माध्यम से महानता प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, character and integrity are more important than background or lineage. We should strive to cultivate our virtues and lead by example, just as Rama did.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चरित्र और ईमानदारी पृष्ठभूमि या वंश से अधिक महत्वपूर्ण हैं। हमें अपने गुणों को विकसित करने और उदाहरण प्रस्तुत करने का प्रयास करना चाहिए, जैसे राम ने किया।
