️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पीडया पीडितं सर्वं जगदस्य जगत्पतेः। मूलस्येवोपघातेन वृक्षः पुष्पफलोपगः।।2.33.14।।
Shloka Translation (IAST)
pīḍayā pīḍitaṃ sarvaṃ jagadasya jagatpateḥ | mūlasyevopaghātena vṛkṣaḥ puṣpaphalopagaḥ || 2.33.14 ||
Shloka Meaning in English
Just as severed at the root, an entire tree along with its fruits and flowers is destroyed, similarly the whole world gets afflicted when Rama, the ruler of the world, comes to harm.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे जड़ से काटे जाने पर एक पूरा पेड़ अपने फूलों और फलों सहित नष्ट हो जाता है, वैसे ही जब जगत के स्वामी राम को हानि पहुँचाई जाती है, तो सम्पूर्ण जगत प्रभावित होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The health of the whole system depends on the well-being of its core. When the leader or the root is harmed, the entire structure suffers.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
पूरे सिस्टम की सेहत उसके मूल की भलाई पर निर्भर करती है। जब नेता या जड़ को हानि पहुँचती है, तो पूरा ढांचा प्रभावित होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the actions of leaders can significantly impact society. It is essential to support and protect those in leadership positions to ensure the well-being of the community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, नेताओं के कार्य समाज पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं। समुदाय की भलाई सुनिश्चित करने के लिए नेताओं का समर्थन और सुरक्षा करना आवश्यक है।
