Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 35 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मावमंस्था दशरथं भर्तारं वरदं पतिम्। भर्तुरिच्छा हि नारीणां पुत्रकोट्या विशिष्यते।।2.35.8।।
Shloka Translation (IAST)
māvamaṃsthā daśarathaṃ bhartāraṃ varadaṃ patim | bharturicchā hi nārīṇāṃ putrakotyā viśiṣyate || 2.35.8 ||
Shloka Meaning in English
Do not have contempt for Dasaratha who is your husband, nourisher and bestower of boons. For a wife, the desire of her husband is considered worthier than ten million sons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अपने पति, पालनहार और वरदान देने वाले दशरथ का अपमान न करें। एक पत्नी के लिए, उसके पति की इच्छा दस लाख पुत्रों से अधिक महत्वपूर्ण मानी जाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and value your partner’s desires, as they hold greater significance than material possessions or numbers. A strong relationship is built on mutual respect and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने साथी की इच्छाओं का सम्मान करें, क्योंकि वे भौतिक संपत्तियों या संख्याओं से अधिक महत्वपूर्ण होती हैं। एक मजबूत संबंध आपसी सम्मान और समझ पर आधारित होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing the importance of emotional support and understanding in relationships can lead to healthier partnerships. Prioritizing your partner’s needs fosters a deeper connection.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, रिश्तों में भावनात्मक समर्थन और समझ के महत्व को पहचानना स्वस्थ साझेदारियों की ओर ले जा सकता है। अपने साथी की आवश्यकताओं को प्राथमिकता देना गहरे संबंध को बढ़ावा देता है।
