Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 39 Shloka 39

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वचनं राघवस्यैतध्दर्मयुक्तं समाहितम्। शुश्रुवुस्ताः स्त्रियंस्सर्वा श्शोकोपहतचेतसः।।2.39.39।।
Shloka Translation (IAST)
vacanaṃ rāghavasya itad dharma-yuktaṃ samāhitam | śuśruvuḥ tāḥ striyaṃs sarvā śokopahata-cetasaḥ || 2.39.39 ||
Shloka Meaning in English
All the women with their senses afflicted by grief heard the virtuous and wellbalanced words of the scion of the Raghu race:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी महिलाएँ, जिनके मन शोक से प्रभावित थे, रघु वंश के इस पुत्र के धर्मयुक्त और संतुलित वचनों को सुन रही थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of grief, wise and balanced words can provide solace and guidance. It reminds us of the importance of compassion and understanding in our interactions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शोक के समय में, बुद्धिमान और संतुलित वचन सांत्वना और मार्गदर्शन प्रदान कर सकते हैं। यह हमें हमारे संवादों में करुणा और समझ के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often encounter grief and distress. Sharing kind and thoughtful words can help uplift those around us and foster a supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर शोक और तनाव का सामना करते हैं। दयालु और विचारशील शब्द साझा करने से हमारे आस-पास के लोगों को उठाने में मदद मिल सकती है और एक सहायक समुदाय का निर्माण हो सकता है।
