️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथ स्म नगरे रामश्चरन् भैक्षं गृहे वसेत्। कामकारो वरं दातुमपि दासं ममात्मजम्।।2.43.4।।
Shloka Translation (IAST)
atha sma nagare rāmashcaran bhaiṣkaṃ gṛhe vaset | kāmakāro varaṃ dātumapi dāsaṃ mamātmajam || 2.43.4 ||
Shloka Meaning in English
It would have been better had I offered her my son as a slave. He would have lived on in the house by doing his duties and begging his food in the city.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अयोध्याकांड से है, जिसमें एक व्यक्ति अपने बेटे को दास के रूप में देने की बात कर रहा है। वह सोचता है कि उसके बेटे को शहर में भिक्षाटन करते हुए अपने कर्तव्यों का पालन करते हुए जीना बेहतर होगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the importance of duty and sacrifice in life. Sometimes, making difficult choices for the greater good can lead to a more fulfilling existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक जीवन में कर्तव्य और बलिदान के महत्व को उजागर करता है। कभी-कभी, उच्चतम भलाई के लिए कठिन विकल्प बनाना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face choices that require us to prioritize responsibilities over personal desires. Embracing sacrifice for the well-being of others can lead to a stronger community and personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अक्सर ऐसे विकल्पों का सामना करना पड़ता है जो हमें व्यक्तिगत इच्छाओं के बजाय जिम्मेदारियों को प्राथमिकता देने के लिए मजबूर करते हैं। दूसरों की भलाई के लिए बलिदान को अपनाना एक मजबूत समुदाय और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।
