Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 47 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा नूनं नगरी दीना दृष्ट्वाऽस्मान् राघवं विना। भविष्यति निरानन्दा सस्त्रीबालवयोधिका।।2.47.10।।
Shloka Translation (IAST)
sā nūnaṃ nagarī dīnā dṛṣṭvā’smān rāghavaṃ vinā | bhaviṣyati nirānandā sastrībālavayodhikā || 2.47.10 ||
Shloka Meaning in English
Seeing us return without Rama, the women, children and the aged of the city (Ayodhya) will certainly feel miserable and cheerless.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हमें राम के बिना लौटते हुए देखकर नगर की महिलाएँ, बच्चे और वृद्ध निश्चित रूप से दुखी और निराश महसूस करेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The absence of a beloved can bring sorrow to many, reminding us of the importance of companionship and support in times of hardship.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजन की अनुपस्थिति कई लोगों को दुखी कर सकती है, जो हमें कठिन समय में साथ और समर्थन के महत्व की याद दिलाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should cherish our relationships and be there for our loved ones, as their well-being often depends on our presence and support.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने रिश्तों की कदर करनी चाहिए और अपने प्रियजनों के लिए उपस्थित रहना चाहिए, क्योंकि उनकी भलाई अक्सर हमारे समर्थन पर निर्भर करती है।
