Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 50 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आपृच्छे त्वां पुरीश्रेष्ठे काकुत्स्थपरिपालिते। दैवतानि च यानि त्वां पालयन्ति वसन्ति च।।2.50.2।।
Shloka Translation (IAST)
āpṛcchhe tvāṁ purīśreṣṭhe kākutsthaparipālite। daivatāni ca yāni tvāṁ pālayanti vasanti ca।।2.50.2।।
Shloka Meaning in English
O Ayodhya, the best of cities ruled by those born in the Kakutstha race I take leave of you and of all those gods inhabiting and guarding you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे अयोध्या, काकुत्स्थ वंश के शासकों द्वारा शासित सबसे श्रेष्ठ नगर, मैं तुमसे और उन सभी देवताओं से विदाई लेता हूँ जो तुम्हारे भीतर निवास करते हैं और तुम्हारी रक्षा करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace change and bid farewell to what you cherish, as new beginnings often lead to greater opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परिवर्तन को अपनाओ और जिन चीज़ों को तुम प्रिय मानते हो उनसे विदाई लो, क्योंकि नए आरंभ अक्सर बेहतर अवसरों की ओर ले जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, learning to let go of familiar comforts can open doors to new experiences and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, परिचित सुखों को छोड़ना नए अनुभवों और विकास के दरवाज़े खोल सकता है।
