️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा हि देवी महाराजं कैकेयी राज्यकारणात्। अपि न च्यावयेत्प्राणान् दृष्ट्वा भरतमागतम्।।2.53.7।।
Shloka Translation (IAST)
sā hi devī mahārājaṃ kaikeyī rājyakāraṇāt | api na cyāvayetprāṇān dṛṣṭvā bharatamāgatam || 2.53.7 ||
Shloka Meaning in English
After the arrival of Bharata, I hope queen Kaikeyi does not deprive the king of his life for the sake of the kingdom?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह देवी महाराज कैकेयी राज्य के कारण राजा के प्राणों को नष्ट न करें, ऐसा मेरा विश्वास है, जब भरत यहाँ आ गए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should prioritize compassion and humanity over power and authority. True leadership is about safeguarding the well-being of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को शक्ति और अधिकार से अधिक करुणा और मानवता को प्राथमिकता देनी चाहिए। सच्चा नेतृत्व दूसरों की भलाई की रक्षा करने के बारे में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders and decision-makers must consider the impact of their choices on the lives of individuals. Compassionate governance can lead to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं और निर्णय लेने वालों को अपने विकल्पों के प्रभाव को व्यक्तियों के जीवन पर विचार करना चाहिए। करुणामय शासन एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है।
