️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इदं व्यसनमालोक्य राज्ञश्च मतिविभ्रमम्। काम एवार्थधर्माभ्यां गरीयानिति मे मतिः।।2.53.9।।
Shloka Translation (IAST)
idaṃ vyasanamālokya rājñaśca mativibhramam | kāma evārthadharmābhyāṃ garīyāniti me matiḥ || 2.53.9 ||
Shloka Meaning in English
Reflecting on the calamity and mental aberration of the king, I think passion is stronger than wealth and righteousness.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस विपत्ति और राजा के मानसिक भ्रम को देखकर, मुझे लगता है कि काम धन और धर्म से अधिक शक्तिशाली है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires can often overpower reason and morality, leading to unforeseen consequences. It is essential to balance our passions with wisdom.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ अक्सर तर्क और नैतिकता को पराजित कर सकती हैं, जिससे अनपेक्षित परिणाम उत्पन्न होते हैं। हमारे उत्साह को विवेक के साथ संतुलित करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, where ambition and desires drive many decisions, it’s crucial to remain grounded and consider the ethical implications of our actions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जहाँ महत्वाकांक्षा और इच्छाएँ कई निर्णयों को प्रभावित करती हैं, हमें अपने कार्यों के नैतिक परिणामों पर ध्यान देना आवश्यक है।
