️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अपीदानीं तु कैकेयी सौभाग्यमदमोहिता। कौसल्यां च सुमित्रां च सम्प्रबाधेत मत्कृते।।2.53.15।।
Shloka Translation (IAST)
apīdānīṃ tu kaikeyī saubhāgyamadamohitā | kausalyaṃ ca sumitrāṃ ca samprabādhet matkṛte || 2.53.15 ||
Shloka Meaning in English
Intoxicated with her good fortune will not Kaikeyi torment Kausalya and Sumitra for my sake?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या कैकेयी अपने सौभाग्य के मद में कुसल्या और सुमित्रा को मेरे लिए परेशान नहीं करेगी?
Life Lessons
Life Lessons in English
Fortune can lead to arrogance; one must remain humble and considerate of others’ feelings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सौभाग्य घमंड की ओर ले जा सकता है; इसलिए हमें विनम्र और दूसरों की भावनाओं का ध्यान रखना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to celebrate success without undermining others. Empathy and kindness should guide our actions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, सफलता का जश्न मनाना जरूरी है, लेकिन दूसरों को नीचा दिखाए बिना। हमारी क्रियाओं को सहानुभूति और दया से मार्गदर्शित करना चाहिए।
