️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हर्म्यै र्विमानैः प्रासादैरवेक्ष्याथ समागतम्। हाहाकारकृता नार्यो रामदर्शनकर्शिताः।।2.57.18।।
Shloka Translation (IAST)
harmyai rvimānaiḥ prāsādairavekṣyātha samāgatam | hāhākārakṛtā nāryo rāmadarśanakarśitāḥ || 2.57.18 ||
Shloka Meaning in English
Women from mansions, sevenstoried buildings and from royal palaces, sighted him and pained at not seeing Rama cried out ‘Alas, Alas’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महलों, सात मंजिलों की इमारतों और राजमहलों से आई महिलाओं ने उसे देखा और राम को न देखकर दुःखित होकर ‘अरे, अरे’ कहकर चीत्कार की।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pain of longing can be profound, reminding us of the importance of connection and presence in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छा और वियोग का दुःख गहरा हो सकता है, जो हमें जीवन में संबंध और उपस्थिति के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often overlook the emotional connections we have with others; it’s essential to nurture these relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर दूसरों के साथ अपने भावनात्मक संबंधों को नज़रअंदाज़ कर देते हैं; इन रिश्तों की देखभाल करना आवश्यक है।
