️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिमानं च मानं च त्यक्त्वा वर्तस्व मातृषु। अनु राजानमार्यां च कैकेयीमम्ब कारय।।2.58.19।।
Shloka Translation (IAST)
abhimānaṃ ca mānaṃ ca tyaktvā vartasva mātṛṣu | anu rājānamāryāṃ ca kaikeyīmamba kāraya || 2.58.19 ||
Shloka Meaning in English
‘O mother, conduct yourself with other mothers without pride and egoism. Ensure that venerable Kaikeyi remains welldisposed towards the king.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे माता, गर्व और अहंकार को त्यागकर अन्य माताओं के साथ व्यवहार करो। सुनिश्चित करो कि सम्मानित कैकेयी राजा के प्रति सद्भावना रखे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Let go of pride and ego to foster better relationships with others. Respect and kindness can lead to harmony in interactions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गर्व और अहंकार को त्यागकर दूसरों के साथ बेहतर संबंध बनाने की कोशिश करें। सम्मान और दया से बातचीत में सामंजस्य स्थापित हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaborating without ego can lead to more effective teamwork and positive outcomes. Embracing humility can strengthen personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अहंकार के बिना सहयोग करने से अधिक प्रभावी टीमवर्क और सकारात्मक परिणाम मिल सकते हैं। विनम्रता को अपनाने से व्यक्तिगत और पेशेवर संबंध मजबूत हो सकते हैं।
