Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 63 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यथान्यः पुरुषः कश्चित्पलाशैर्मोहितो भवेत्। एवं ममाऽप्यविज्ञातं शब्दवेध्यमयं फलम्।।2.63.13।।
Shloka Translation (IAST)
yathānyaḥ puruṣaḥ kaścitpalāśairmohito bhavet | evaṁ mamā’pyavijñātaṁ śabdavedhyamayaṁ phalam || 2.63.13 ||
Shloka Meaning in English
Like some one who is deluded by palasa trees I too did not realise the consequences of shooting the target following the direction of the sound.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे कोई व्यक्ति पलाश के वृक्षों से मोहित होकर भ्रमित हो जाता है, वैसे ही मैं भी लक्ष्य की ओर ध्वनि के दिशा का पालन करते हुए परिणामों को नहीं समझ पाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be aware of their surroundings and the consequences of their actions, lest they become lost in distractions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने चारों ओर के वातावरण और अपने कार्यों के परिणामों के प्रति जागरूक रहना चाहिए, अन्यथा वह भटक सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to stay focused and mindful of our decisions, as distractions can lead us astray from our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे निर्णयों पर ध्यान केंद्रित करना और जागरूक रहना बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि विकर्षण हमें हमारे लक्ष्यों से भटका सकते हैं।
