️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततश्श्रुतो मया शब्दो जले कुम्भस्य पूर्यतः। द्विपोऽयमिति मत्वाऽयं बाणेनाभिहतो मया।।2.64.15।।
Shloka Translation (IAST)
tataśśruto mayā śabdo jale kumbhasya pūryataḥ | dvipo’yamiti matvā’yaṁ bāṇenābhihato mayā || 2.64.15 ||
Shloka Meaning in English
There I heard the sound of a pot being filled with water and mistaking it to be an elephant’s, shot an arrow.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ततश्श्रुतो मुझसे जल से भरे हुए एक बर्तन की आवाज़ सुनाई दी और इसे हाथी समझकर मैंने एक बाण चलाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Mistaking appearances can lead to unintended consequences; always seek clarity before acting.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दृश्यता को गलत समझने से अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं; कार्य करने से पहले हमेशा स्पष्टता की खोज करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to verify information before making decisions, as assumptions can lead to mistakes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, निर्णय लेने से पहले जानकारी की पुष्टि करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि धारणाएँ गलतियों की ओर ले जा सकती हैं.
