Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 64 Shloka 62

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चक्षुभ्यां त्वां न पश्यामि कौसल्ये साधु मां स्फृश। इत्युक्त्वा स रुदंस्त्रस्तो भार्यामाह च भूमिपः।।2.64.62।।
Shloka Translation (IAST)
cakṣubhyāṁ tvāṁ na paśyāmi kausalye sādhu māṁ sphṛśa | ityuktvā sa rudaṁtrastobhāryāmāha ca bhūmipaḥ || 2.64.62 ||
Shloka Meaning in English
O Kausalya, I cannot see you with my eyes. Touch me gently, said the frightened Dasaratha, Lord of the earth, to his wife weeping.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे कौसल्या, मैं तुम्हें अपनी आँखों से नहीं देख पा रहा हूँ। मुझे धीरे से छुओ, ऐसा कहकर भयभीत दशरथ, पृथ्वी के राजा, अपनी पत्नी से रोते हुए बोले।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of fear and despair, reaching out for connection can provide comfort and solace. It reminds us of the importance of emotional support in our relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय और निराशा के क्षणों में, संबंध के लिए आगे बढ़ना आराम और सांत्वना प्रदान कर सकता है। यह हमें हमारे रिश्तों में भावनात्मक समर्थन के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, expressing vulnerability and seeking support from loved ones can strengthen bonds and foster deeper connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी कमजोरियों को व्यक्त करना और प्रियजनों से समर्थन मांगना संबंधों को मजबूत कर सकता है और गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।
