Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 71 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
द्वारेण वैजयन्तेन प्राविशच्छ्रान्तवाहनः।।2.71.33।। द्वास्स्थैरुत्थाय विजयं पृष्टस्तै स्सहितो ययौ।
Shloka Translation (IAST)
dvāreṇa vaijayantena prāviśacchrāntavāhanaḥ।।2.71.33।। dvāssthairutthāya vijayaṃ pṛṣṭastai ssaḥitō yayau。
Shloka Meaning in English
He entered the city through the gate known as Vaijayanta with his horses exhausted. The doorkeepers stood up and amidst cries of victory followed him in.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह वैजयन्त नामक द्वार से शहर में प्रवेश करता है, जबकि उसके घोड़े थक चुके हैं। द्वारपाल खड़े हो गए और विजय के नारों के बीच उसका अनुसरण किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perseverance is key; even when exhausted, one can achieve great things with the support of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धैर्य महत्वपूर्ण है; थकावट के बावजूद, दूसरों के समर्थन से महान चीजें हासिल की जा सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, teamwork and resilience can lead to success, even in challenging situations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, टीमवर्क और दृढ़ता कठिन परिस्थितियों में भी सफलता की ओर ले जा सकती है।
