Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तां दृष्ट्वा शोकसन्तप्तां वज्रपाणिर्यशस्विनीम्। इन्द्रः प्राञ्जलिरुद्विग्न स्सुरराजोऽब्रवीद्वचः।।2.74.20।।

Shloka Translation (IAST)

tāṃ dṛṣṭvā śokasantaptāṃ vajrapāṇiryaśasvinīm | indraḥ prāñjalirudvigna ssurārājo’bravīdvacah || 2.74.20 ||

Shloka Meaning in English

The king of the gods, Indra, wielder of thunderbolt, saw the renowned Kamadhenu consumed with grief. Alarmed, he said to her with palms joined in reverence:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

देवताओं के राजा इन्द्र, जो वज्रधारी हैं, ने प्रसिद्ध कामधेनु को शोक में डूबा हुआ देखा। चिंतित होकर, उन्होंने श्रद्धा के साथ अपने दोनों हाथ जोड़कर उससे कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of distress, showing compassion and reverence can provide comfort to those who are suffering.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कष्ट के समय, करुणा और श्रद्धा दिखाना दुखी लोगों को सांत्वना दे सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can learn to approach others’ grief with empathy and support, fostering a sense of community and understanding.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम दूसरों के दुःख के प्रति सहानुभूति और समर्थन के साथ आगे बढ़ना सीख सकते हैं, जिससे समुदाय और समझ का अहसास बढ़ता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.