️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अतिक्रान्तमतिक्रान्तमनवाप्य मनोरथम्। राज्ये राममनिक्षिप्य पिता मे विनशिष्यति।।2.86.17।।
Shloka Translation (IAST)
atikrāntamatikrāntamanavāpya manoratham | rājye rāmamanikṣipya pitā me vinaśiṣyati || 2.86.17 ||
Shloka Meaning in English
My father, king Dasaratha, failing to fulfil his cherished desires one after another and unable to place Rama on the throne, will pass away.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरे पिता, राजा दशरथ, एक के बाद एक अपनी प्रिय इच्छाओं को पूरा करने में असफल होकर और राम को सिंहासन पर स्थापित करने में असमर्थ होकर, इस संसार से चले जाएंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Unfulfilled desires can lead to deep sorrow; it is essential to prioritize what truly matters in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
असंतुष्ट इच्छाएँ गहरे दुःख का कारण बन सकती हैं; जीवन में वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है, इसे प्राथमिकता देना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to focus on meaningful goals rather than getting lost in unachievable desires.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, असंभव इच्छाओं में खो जाने के बजाय सार्थक लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है।
