️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विधूतकलुषै स्सिद्धैस्तपोदमशमान्वितैः। नित्यविक्षोभितजलां विगाहस्व मया सह।।2.95.13।।
Shloka Translation (IAST)
vidhūtakaluṣaiḥ siddhaiḥ tapodamaśamānvitaiḥ | nityavikṣobhitajalāṃ vigāhasva mayā saha || 2.95.13 ||
Shloka Meaning in English
The waters of river Mandakini is perpetually agitated by siddhas who are endowed with asceticism, selfrestraint and tranquillity and who are cleansed of sins by taking bath in the river. Plunge with me into this river.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि मंदाकिनी नदी का जल सिद्धों द्वारा हमेशा हलचल में रहता है, जो तप, संयम और शांति से संपन्न होते हैं। ये सिद्ध अपने पापों को धोकर इस नदी में स्नान करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse teaches us the importance of self-discipline and purity in our lives. Just as the waters are agitated yet pure, we too must navigate life’s challenges with a calm and disciplined mind.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार हमें जीवन में आत्म-अनुशासन और शुद्धता के महत्व को सिखाता है। जैसे जल हलचल में है फिर भी शुद्ध है, हमें भी जीवन की चुनौतियों का सामना शांत और अनुशासित मन से करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining inner peace and discipline is crucial for personal growth. Engaging in practices like meditation and self-reflection can help us stay grounded amidst external chaos.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, आंतरिक शांति और अनुशासन बनाए रखना व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है। ध्यान और आत्म-चिंतन जैसी प्रथाओं में संलग्न होना हमें बाहरी हलचल के बीच स्थिर रहने में मदद कर सकता है।
