Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 102 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स रामस्स्वर्गतं श्रुत्वा पितरं पृथिवीपतिम्। उवाच भरतं वाक्यं धर्मात्मा धर्मसंहितम्।।2.102.7।।
Shloka Translation (IAST)
sa rāmassvargataṃ śrutvā pitaraṃ pṛthivīpatiṃ | uvāca bharataṃ vākyam dharmātmā dharmasaṃhitam || 2.102.7 ||
Shloka Meaning in English
On hearing that his father, king Dasaratha, the lord of the world had attained heaven, righteous Rama said to Bharata in conformty with his rightful conduct.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब राम ने सुना कि उनके पिता, राजा दशरथ, जो पृथ्वी के स्वामी हैं, स्वर्ग को प्राप्त हो गए हैं, तब धर्मात्मा राम ने भरत से धर्म के अनुसार एक वाक्य कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of loss, it is important to uphold righteousness and duty, just as Rama did in honoring his father’s legacy.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हानि के समय में, धर्म और कर्तव्य को बनाए रखना महत्वपूर्ण है, जैसे राम ने अपने पिता की विरासत का सम्मान करते हुए किया।
Practical Application
Practical Application in English
This teaches us to remain steadfast in our values and responsibilities, even during challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह हमें सिखाता है कि कठिन समय में भी अपने मूल्यों और जिम्मेदारियों के प्रति दृढ़ रहना चाहिए।
