️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विगर्हमाणः कैकेयीं मन्थरासहितामपि। अभिगम्य जनो रामं बाष्पपूर्णमुखोऽभवत्।।2.102.46।।
Shloka Translation (IAST)
vigarhamāṇaḥ kaikeyīṃ mantharāsahitamapi | abhigamya jano rāmaṃ bāṣpapūrṇamukho’bhavat || 2.102.46 ||
Shloka Meaning in English
All those men with faces full of tears, reproaching Kaikeyi and Manthara (all the way), approached Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो लोग कैकेयी और मंथरा को reproach करते हुए आए, उनके चेहरे आँसुओं से भरे हुए थे, वे राम के पास पहुँचे।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of sorrow, it is important to express our feelings and seek support from those we trust.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में, अपने भावनाओं को व्यक्त करना और अपने विश्वास के लोगों से समर्थन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us of the importance of community and emotional expression in overcoming challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि चुनौतियों को पार करने में समुदाय और भावनात्मक अभिव्यक्ति का महत्व है।
