Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 109 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शतं क्रतूनामाहृत्य देवराट् त्रिदिवं गतः। तपांस्युग्राणि चास्थाय दिवं याता महर्षयः।।2.109.29।।
Shloka Translation (IAST)
śataṃ kratūnāmahṛtya devarāṭ tridivaṃ gataḥ | tapāṃsyugrāṇi cāsthāya divaṃ yātā maharṣayaḥ || 2.109.29 ||
Shloka Meaning in English
After performing a hundred sacrifices, king of the gods (Indra) obtained (dominion over) heaven. Great sages attained heaven after resorting to intense mortifications.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि देवताओं के राजा इंद्र ने सौ यज्ञों का आयोजन करके स्वर्ग को प्राप्त किया। महान ऋषियों ने कठोर तपस्या करके स्वर्ग की प्राप्ति की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Hard work and dedication lead to great achievements. Just as Indra and the sages attained heaven through sacrifices and penance, we too can reach our goals through perseverance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कड़ी मेहनत और समर्पण से महान उपलब्धियाँ हासिल होती हैं। जैसे इंद्र और ऋषियों ने यज्ञों और तप से स्वर्ग प्राप्त किया, वैसे ही हम भी धैर्य के माध्यम से अपने लक्ष्यों तक पहुँच सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, success often requires significant effort and sacrifice. Whether in academics, career, or personal growth, committing to our goals with determination can lead to fulfilling outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सफलता के लिए अक्सर महत्वपूर्ण प्रयास और बलिदान की आवश्यकता होती है। चाहे वह शिक्षा, करियर या व्यक्तिगत विकास हो, अपने लक्ष्यों के प्रति दृढ़ता से समर्पित रहना संतोषजनक परिणामों की ओर ले जा सकता है।
