Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 112 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आगता त्वामियं बुद्धिस्स्वजा वैनयिकी च या। भृशमुत्सहसे तात रक्षितुं पृथिवीमपि।।2.112.16।।
Shloka Translation (IAST)
āgatā tvām iyaṃ buddhiḥ svajā vainayikī ca yā | bhṛśamutsahase tāta rakṣituṃ pṛthivīm api || 2.112.16 ||
Shloka Meaning in English
O child, this wisdom of yours is both inborn and imbibed through training. With this, you are perfectly capable of protecting the earth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पुत्र, यह तुम्हारी बुद्धि जन्मजात और प्रशिक्षण के माध्यम से प्राप्त की गई है। इसके साथ, तुम पृथ्वी की रक्षा करने में पूरी तरह सक्षम हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Your innate abilities combined with learned wisdom empower you to make a significant impact in the world.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आपकी जन्मजात क्षमताएँ और सीखी गई बुद्धि मिलकर आपको दुनिया में महत्वपूर्ण प्रभाव डालने के लिए सक्षम बनाती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leveraging both natural talents and acquired knowledge can lead to effective leadership and positive change.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्राकृतिक प्रतिभाओं और अर्जित ज्ञान का उपयोग करना प्रभावी नेतृत्व और सकारात्मक बदलाव की ओर ले जा सकता है।
