Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 116 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं यदाप्रभृति ह्यस्मिन्नाश्रमे तात वर्तसे। तदाप्रभृति रक्षांसि विप्रकुर्वन्ति तापसान्।।2.116.13।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṁ yadāprabhṛti hyasminnāśrame tāta vartase | tadāprabhṛti rakṣāṁsi viprakurvanti tāpasān || 2.116.13 ||
Shloka Meaning in English
O dear child, ever since you started residing in this hermitage rakshasas have been tormenting the ascetics.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे प्रिय पुत्र, जब से तुम इस आश्रम में निवास करने लगे हो, तब से राक्षस तपस्वियों को परेशान कर रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of negativity can affect the peace of a place; it is important to remain vigilant and protect the sanctity of our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नकारात्मकता का प्रभाव किसी स्थान की शांति को प्रभावित कर सकता है; अपने चारों ओर की पवित्रता की रक्षा करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be aware of the influences around us, whether they are negative people or toxic environments, and take steps to safeguard our mental and spiritual well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने चारों ओर के प्रभावों के प्रति जागरूक रहना चाहिए, चाहे वे नकारात्मक लोग हों या विषाक्त वातावरण, और अपनी मानसिक और आध्यात्मिक भलाई की रक्षा के लिए कदम उठाने चाहिए।
