Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 117 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽत्रेराश्रममासाद्य तं ववन्दे महायशाः। तं चापि भगवानत्रिः पुत्रवत्प्रत्यपद्यत।।2.117.5।।
Shloka Translation (IAST)
so’trerāśramamāsādya taṁ vavande mahāyaśāḥ | taṁ cāpi bhagavāntriḥ putravatpratyapadyata || 2.117.5 ||
Shloka Meaning in English
Having reached the hermitage of the revered sage Atri, illustrious Rama prostrated before him and Atri also received him as his son.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सोऽत्रेराश्रममासाद्य तं ववन्दे महायशाः। तं चापि भगवानत्रिः पुत्रवत्प्रत्यपद्यत।।2.117.5।। का अर्थ है कि जब राम ने पूजनीय ऋषि अत्रि के आश्रम में पहुँचकर उनके समक्ष प्रणाम किया, तब अत्रि ने भी उन्हें अपने पुत्र के समान स्वीकार किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and humility are essential virtues in our interactions with others, especially those who are wise and revered.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और विनम्रता हमारे दूसरों के साथ बातचीत में आवश्यक गुण हैं, विशेषकर उन लोगों के साथ जो ज्ञानी और पूजनीय होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging and valuing the wisdom of elders can foster stronger relationships and personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, बड़ों की बुद्धिमत्ता को स्वीकारना और उसकी सराहना करना मजबूत रिश्तों और व्यक्तिगत विकास को बढ़ावा दे सकता है।
