Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 2 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यैवं ब्रुवतो दुष्टं विराधस्य दुरात्मनः। श्रुत्वा सगर्वितं वाक्यं सम्भ्रान्ता जनकात्मजा।।3.2.14।।
Shloka Translation (IAST)
tasyaivaṁ bruvato duṣṭaṁ virādhasya durātmanaḥ | śrutvā sagarvitaṁ vākyam sambhrāntā janakātmajā || 3.2.14 ||
Shloka Meaning in English
Sita, daughter of Janaka was bewildered out of fear when she heard the cruel and boastful words of that wicked Viradha.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब जनक की पुत्री सीता ने उस दुष्ट विराध के क्रूर और गर्वित शब्द सुने, तो वह भय से भ्रमित हो गई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can cloud our judgment and lead us to confusion. It’s essential to remain calm and composed in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय हमारे निर्णय को धुंधला कर सकता है और हमें भ्रमित कर सकता है। चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में शांत और संयमित रहना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face intimidating situations. Practicing mindfulness can help us respond rather than react out of fear.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर डरावनी परिस्थितियों का सामना करते हैं। माइंडफुलनेस का अभ्यास हमें प्रतिक्रिया देने में मदद कर सकता है, न कि डर के कारण प्रतिक्रिया करने में।
