Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 5 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

आश्रमं शरभङ्गस्य राघवोऽभिजगाम ह।।3.5.3।। तस्य देवप्रभावस्य तपसा भावितात्मनः। समीपे शरभङ्गस्य ददर्श महदद्भुतम्।।3.5.4।।

Shloka Translation (IAST)

āśramaṃ śarabhaṅgasya rāghavo’bhijagāma ha।।3.5.3।। tasya devaprabhāvasya tapasā bhāvitātmanaḥ। samīpe śarabhaṅgasya dadarśa mahadadbhutam।।3.5.4।।

Shloka Meaning in English

Rama went to the hermitage of Sarabhanga, a sage with divine grace who had realised the supreme (by his penance). Thus by the side of the sage he witnessed a huge wonder.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम ने शरभङ्ग के आश्रम में प्रवेश किया, जो एक दिव्य कृपा वाले ऋषि थे और जिन्होंने अपनी तपस्या से सर्वोच्च को प्राप्त किया था। ऋषि के पास रहते हुए उन्होंने एक विशाल अद्भुत दृश्य देखा।

Life Lessons

Life Lessons in English

The pursuit of spiritual knowledge can lead to profound experiences and insights. Being in the presence of enlightened individuals can inspire and elevate one’s own understanding.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

आध्यात्मिक ज्ञान की खोज गहन अनुभवों और अंतर्दृष्टियों की ओर ले जा सकती है। प्रबुद्ध व्यक्तियों की संगति में रहना अपने ज्ञान को प्रेरित और ऊंचा कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, seeking mentorship from wise and experienced individuals can provide guidance and clarity. Engaging in spiritual practices can help individuals find peace and purpose amidst chaos.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, बुद्धिमान और अनुभवी व्यक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करना स्पष्टता और दिशा प्रदान कर सकता है। आध्यात्मिक प्रथाओं में संलग्न होना व्यक्तियों को अराजकता के बीच शांति और उद्देश्य खोजने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.