️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न च पित्रा परित्यक्तो नामर्यादः कथञ्चन। न लुब्धो न च दुश्शीलो न च क्षत्रियपांसनः।।3.37.8।। न च धर्मगुणैर्हीनः कौसल्यानन्दवर्धनः। न तीक्ष्णो न च भूतानां सर्वेषामहिते रतः।।3.37.9।।
Shloka Translation (IAST)
na ca pitra parityakto nāmaryādaḥ kathaṃcana | na lubdho na ca duśśīlo na ca kṣatriyapāṃsanaḥ || 3.37.8 || na ca dharmaguṇairhīnaḥ kausalyaānandavardhanaḥ | na tīkṣhṇo na ca bhūtānāṃ sarveṣāmahite rataḥ || 3.37.9 ||
Shloka Meaning in English
Rama, the delight of Kausalya, has not forsaken by his father. He has never crossed the limits of dharma. He is not miserly. He has no bad conduct. He is not a slur on the kshatriyas. He does not lack in righteousness. He is not cruel nor is he engaged in doing harm to others.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम, कौसल्या के आनंद का स्रोत, अपने पिता द्वारा परित्यक्त नहीं हुए हैं। उन्होंने कभी भी धर्म की सीमाओं को पार नहीं किया है। वह न तो लालची हैं, न ही उनके आचरण में कोई बुराई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always adhere to dharma and maintain integrity in all actions. True strength lies in compassion and righteousness, not in power or wealth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा धर्म का पालन करना चाहिए और अपने सभी कार्यों में ईमानदारी बनाए रखनी चाहिए। सच्ची शक्ति दया और धर्म में है, न कि शक्ति या धन में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining ethical standards and compassion is crucial for personal and professional success. Embracing integrity can lead to a more fulfilling and respected life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक मानकों और दया को बनाए रखना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। ईमानदारी को अपनाने से एक अधिक संतोषजनक और सम्मानित जीवन मिल सकता है।
